新开播的搜神记和国民美少女，听冯_印度尼西亚交通

文｜小娱儿

现在这综艺节目上架速度太快了，用“雨后春笋”这么灵动的名词都无法形容。今天小娱儿终于得闲刷了新开播的两档纯网综艺，一档是腾讯视频的《搜神记》，一档是优酷土豆的《国民美少女》。

当然，小娱儿冲的是名人效应，冯唐and费玉清（wu），两人最近都是ber有面的。

?先说《搜神记》。

为啥叫这个古代志怪小说的名儿，冯唐说了，要的就是以主持人身份，搜罗各行各业的“大神”，制作成13期节目，并以此为基础撰写13篇短篇小说。

用冯唐自己的话说，他要尝试做世界上第一位“把小说创作过程视频化”的作家。“别跟我自己似的活得跟个古人一样”，他希望整体节目的调性是“高冷中见萌骚”。

从妇产科医生到商人到作家，当别人都以为他文风如刀，他其实内心如妖。

这位被很多人讽为“肿胀作家”的争议人士，近日因为翻译《飞鸟集》让“大千世界在情人面前解开裤裆”，冒犯了好多网友。节目中，冯唐也毫不介意幽默调侃，“有了绿草大地变得挺骚，挺好的啊，还押韵。不喜欢的，你可以骂，甚至我帮你转你骂我的话，但是你没有权利干涉我怎么翻。”

重点是，冯唐告诉你他是如何面对《飞鸟集》被召回：“大地就不能挺骚，泰戈尔就不能挺骚，诗就不能挺骚？垃圾！”

这段视频中依稀可以看到冯唐的怨念乃至愤怒。黑冯唐，已经成了文艺圈的狂欢盛宴——

在知乎中，回复的画风是这样的：

“这是文学翻译界的一次恐怖袭击。”

“郑振铎是想努力带领读者去体会泰戈尔的意境，而冯唐是想努力带读者去体会自己的意境。”

“同是《飞鸟集》，冯唐和泰戈尔的“鸟“不是一个含义。”